الیاس بهرامپور؛ در دنیا هیچ زبانی را نمیتوان یافت که مانند زبان ترکی ، بتواند پدیده ها و موجودات را با ظرافت و دقت به تصویر بکشد ؛ زبان ترکی بیان کلمات نیست ؛ ترسیم ظرافتها و ترنم آواهاست . یکی از ظریفترین و زیباترین نامگذاریها مربوط به « ابریشم » است . در زبان […]
اتیمولوژی کاربردی ، بخش ۲ صفحه ۱ شعر این مبحث « گۆمۆش آغچا » ۱- منیم کؤیلۆم ، قوْوغالی بیر دریا ، سنینگ یادونگ ، بیر گۆمۆش آغچا ، گزر یادونگ ، باش باشا ، بوردا ، منیم کؤیلۆم ، نازلی دلبر اوْتراغی . منیم : من ضمیر + ی پسوند + م پسوند مالکیت […]
مارال صیادنیا / نمیدانم با کدامین واژه ستایشت کنم که درخور وجودت باشد . سردگمم در میان واژه های سرد و بی روح که کدامین را انتخاب کنم و با آن نامت رابر زبان جاری بسازم . واما وااااای از زبان که حرفی ندارد برای گفتن وقاصر است از وصف این همه بزرگواری اری تو […]
اما از وقتی مدرسه رفتم گفتند باید فارسی بنویسی و صحبت کنی و ترکی زبانی شد برایم که فقط در خانه کاربرد داشت. همه ی ما ترکانی هستیم که حتی نمیتوانیم به طور کامل به زبان مادریمان صحبت کنیم دیگر درد نوشتنش بماند. ایران سرزمین مادری ماست اما ما نمیتوانیم به زبان مادریمان صحبت کنیم. […]